TL;DR - speculation it's due to DRM/pirating concerns. Most TV's have no output and are therefore a safe mechanism to allow playback, whereas a PC could rip the stream