I think the subtle point here is that users don't want bloated applications but
1) They will vocally advocate for additional features that meet their specific needs
2) They will buy upgrades (particularly of boxed software) based primarily on new/additional features