I didn't say usage of stills wasn't fair use, you are correct. My point was the op claimed the film directly copied his stills, they do not appear to have done so.

Fair use is a defense for infringement, it doesn't mean that infringement didn't happen. It more like a get-out-of-jail-free sort of thing--you did the deed, but you don't do the time.