Your comparison to OS/2 may be apt. The details are a bit murky for me, but as far as I can tell from Wikipedia[1], OS/2 3.0 was at some point simply renamed to Windows NT, which of course is the underlying technology for Windows as we know it today.
That is; Plan 9 is a research project and it is relevant the way research is relevant: For the future.