There's this for attaching a running program to your terminal when it is not started in screen: https://github.com/nelhage/reptyr