The version I learned was that Franklin did all the experimental work, while Crick did the Fourier transforms in his head to interpret Franklin's results. Not sure about Watson's contribution, though.
The way I see it, both the diffraction theorists and the crystallization experimentalists deserve credit. Had things happened differently the experimentalists would have gotten all the credit and that would have been just as wrong.