How are you getting the data from Braintree? I've tried exporting my data from them before but they don't seem to support an export API. Are you getting raw CC data from them?
There are getting started instructions when you signup to ChartMogul, it's fairly simple to setup.