Foundation is actually open source http://www.opensource.apple.com/source/CF/CF-855.11/CFString...
It's a lot easier to work with the Foundation Objective-C API. They both manipulate the same data structures (or nearly the same with zero-cost bridging) but Foundation is far less verbose and a little more dynamic (no need for manual buffer allocations and configuring callback structures).