I am also very interested in how computation can help scientific endeavors. Have you seen Project Marilyn? I reached out there recently (open-source cancer research) to see if I could help but haven't yet heard back.
I'd be interested to hear what you've come across.