They do have to share your personal data to the fulfilling agent just like you have to share your personal data to book a flight. The hotel has to have your information to complete the reservation and I'm sure it's buried somewhere in the terms and conditions.