What if you built the site so that he hosts his photos on Flickr or some third party service that will handle the bandwidth if it were ever to become an issue?