It does accept multiple emails per day, however it doesn't distinguish within a day. If you send it more than one email per day it will append the text of the email to the existing entry for that day.

Perhaps you could create an account with your work email, and one with your personal email? I hope I understood you correctly!