Maybe it's just me, but I thought the [+] icon in the comments was a toggle to show/hide extra content, not upvote the comment.