This article doesn't really mention the reasons some items were left there, but my guess would be that every pound you can get rid of gives you a better chance at getting OFF the moon and safely back to the command module.

So at the end of the mission, everything no longer absolutely critical gets dumped.