I’m seriously considering buying an LG 34UM95 monitor¹ for precisely this reason. It’s so wide (34" screen, 21:9 aspect ratio, 3440x1440 resolution) that I could sensibly divide the screen into 3-4 full-height columns with different source files open in each for development work.
Currently I have a decent Dell 30" as my main screen, but at 2560x1600 resolution I wind up using it with a 2x2 split for coding, which roughly halves the number of lines I can see at once in a long file.
I’m a little sceptical about trying a 1920x1920 screen at that physical size for similar work, simply because I’d worry about what prolonged use would do to my neck with that much vertical movement being needed all the time.