This would break passwords like "foofoo", since they'd think it was already doubled, they'd check "foo" against the hash and it would fail. Then again, you can get around that with doubling it again after checking, so I don't know.
Of course, anyone who has a leak of the original passwords can equally just send a a double of it, so I'm not sure what benefit this is supposed to be offering.