> people can more easily take out a housing loan

So now you have underpaid people creating a housing bubble in Tokyo and going into debt. This does succeed in kicking the can down the road for a few years. But when the music stops in this game of musical chairs, the crisis is actually worse.