About tools, in case you've missed it on the website, we suggest using Protege as a visualization tool and an ontology editor.

Indeed, we suffer from the absence of a web UI that visualizes the ontology neatly. But this is due to the lack of such tools for any large RDF graphs.