This is actually very common with space instrumentation. We've been rather spoiled by NASA's Mars rovers lasting exceptionally long amounts of time. Opportunity only had a mission plan of 90 (Martian) days. Anything longer than that was deemed to be a bonus. It's been going strong for 10 and a bit years now.
Philae had a few specific goals: namely to land on the comet, take some data with each of the instruments and return the data to Earth. A single good measurement with each instrument would be probably classed as a completely successful mission.
Don't forget we've had plenty of missions where the lander was completely destroyed - e.g. probes into Jupiter or landers on Venus - and we expected them to be destroyed. The missions being: take data and hope we get it before the local environment obliterates the instruments. Some of the Venera landers lasted a mere 120 minutes before Venus killed them.
Obviously there's a significant amount of engineering work involved to make sure that things are as robust as they can possibly be, but it is normal to do the bare minimum to achieve specification simply due to weight or power restrictions.