How Joy of Building Can Be Counter-Productive

The joy of building can indeed be counter-productive. But a question to ask then is, should productivity always win over joy? (assuming personal survival either way, of course)