GitHub's tools always fell short for me. Phabricator is a much better code review tool (with a commandline workflows). Trello / JIRA are a lot faster and more flexible for issue management or sprint workflows.