I'm having the same issue. For now, you can click the first icon on the left of the devtools top bar and then click on the element you want to inspect.
Oh awesome. Never knew that even existed! Still though, I hope they fix inspect element on right click.