(Yes, it really is "implantation", not "implementation"; the word apparently means both "setting up" (think "planting") and "implanting". Looking through the sample first chapter, I think "implantation" is probably the standard French equivalent of "implementation"; can someone who knows French better than I do confirm or correct this?)