It's made to confuse and mystify. The Borges quote from ' Tlön, Uqbar, Orbis Tertius' gives it away.

Really well done, though!