Whilst I agree that the amount of editorialization of titles on Hacker News should be at a minimum -- this title should at least contain something indicating that Joey Hess has retired from the project.