It sounds like you accidentally saw something you probably shouldn't have; I would keep my mouth shut.
There are a lot of factors in any compensation plan, and salary is just one. I'd be cautious about judging too quick based only on a single factor.
It is possible that the company is giving themselves negotiating room.