Something quite interesting in the article is that it was intended to be a telecommunications tax and ended up being perceived as an internet tax.

In some countries there are already telecommunications taxes/duties that would also be 'internet tax'

I guess the phrasing can be a big deal.