No.
Facebook messaging is like email... and if you get a lot of messages, subjects can be helpful.
The comparison to Twitter doesn't really make sense. It is Facebook status that is like Twitter (and has no subject requirement). Facebook's inbox is not like Twitter.