You could read "half-blood" as only one half of the blood being of the "good" type. That is, you're only "half" as good as a person which has only the "good" type of blood.