The main difference is that Swedes spell it Lutfisk and Norwegians Lutefisk. Lutfish is just as traditional and (un)popular in both Norway and Sweden, and as far as I can tell the base recipe is basically the same in both countries. The only difference between the regions are the condiments and side dishes it is served with.