that's not unreasonable, when applying for job you need to get your stuff together. So many companies have later found out employees claimed degrees they never got. HR protects against that.
this request is very unreasonable if he got another certificate after this.
Right, it's pure insanity. Documentation of how you behaved as a minor when you already have multiple college degrees is completely irrelevant.