Thanks for the answers.

I will say that I do really like the syntax of coffeescript as is though,

  div className: 'container',
    span className: 'foo'
    CustomClass classname: 'bar'

It reminds me a lot of slim and reads nicely.