So mods greatly prefer the original titles of articles (unless they are grossly clickbait). The other exception is old (>1 year?) articles where they add the year in brackets like [2010]. Perhaps they would accept clarifications in a similar style like:
Collision Detection and Response [games]