This has turned out to be far more difficult to find out than I would have guessed. I still don't know! They also sell an optional "voice controller", I would assume that uses the same tech. Maybe we can figure it out through those specs.
Plus they need to use bluetooth for the voice controller anyway - good luck transmitting voice data over IR :)
and the picture of voice over IR made me think of the IR stream coming out like morse code...