Running Google Hangouts through Tor would work well as it uses https by default. As long as he's using a throwaway Google account, it seems good to me.