Yann LeCun responds to Michael Jordan's comments about deep learning
facebook.com
facebook.com
https://amplab.cs.berkeley.edu/2014/10/22/big-data-hype-the-...
This post and commentary make it clear that it's the latter, that Jordan is bothered by the hype and imprecision in the word "neural".
And, going back to the IEEE interview, that he's concerned about the possible repercussions on funding and legitimacy when the bill for the hype comes due, as it will.
The interviewer on the other hand seemed to have very strong and cynical opinions about the field. The headline itself was a great example of this.
This kind of stuff happens often enough there are several common sense guides/books for "talking to the media" (see eg [2]). If you are in academia, you might definitely want to familiarize yourself with this stuff at some point.
[1] https://amplab.cs.berkeley.edu/2014/10/22/big-data-hype-the-...
[2] http://www.ucsusa.org/sites/default/files/legacy/assets/docu...