garage door opener would be translated to Garagentoröffner or Garagentüröffner. (door = Tür or Tor, depending on context, opener = Öffner).