If FTDI have an issue with a company ripping off their IP then go sue that company. But what they're doing is catching consumers in the firing line, who will wind up with multiple dead USB devices. There's no reasonable way a consumer can know they are buying something with a fake chip and this could kill devices years old, which will be outside of warranty.
I am totally serious that Microsoft should step in. FTDI's driver is so defective that it is literally killing hardware, if they won't step in for this then what will they step in for?