One problem is that even if he googles "git" to find a simple guide, it talks about the server interactions which, frankly, aren't necessary for him for a project like this, and make things a lot more complicated. He's not sharing code with anyone. And he backs up his hard drive regularly, so he's not worried about losing all his code due to a hardware failure.
As opposed to Subversion, git can be used usefully without a server (including the possibility of a local server process), which actually makes git easier to get started with than Subversion.
So I wrote him a very brief guide for that kind of very simple, one-person use. Another benefit: when he needs to share code, and starts to feel the need to do things like branching, he'll already know some basics of git and so it won't be a big jump to start harnessing more of git's power.
I thought I'd post my guide it to HN in case anyone else finds it useful for that type of situation.