I've created my own syntax highlighter plugin for ST. I still don't know how to do it even after completing it. There's just so much about it that is guesswork.