Sneakernet could be a cost effective option especially for large volumes of data, and its often overlooked.
I wonder if the Archive Team has considered sending twitpic a hard drive and asking them to just rsync the data over?
Edit: This assumes that they keep backups of said data outside of EC2. Walking a hard drive over to your local Amazon DC.. won't quite work.