Not sure why the article hasn't considered this, but after moving /usr/local to another location and doing the Yosemite upgrade... you can always move the newly created Yosemite files/directories in /usr/local to your old local, rather than deleting them.