I don't know for other browsers but Safari is suggesting randomly generated password when it detects a registration forms. And it can sync everything through iCloud Keychain.