Well unfortunately there's no Firebase SDK for Windows Phone/C#/WinRT, and the WebSocket API is undocumented.
EDIT: After having played with the JS SDK a bit I'd like to add that it is indeed incredibly awesome.
EDIT: After having played with the JS SDK a bit I'd like to add that it is indeed incredibly awesome.