Generally speaking, how much a car costs to fix correlates with what the car costs new. Part of this is parts cost; I mean, if you compare a 3-5 year old bmw 3 series to a new honda civic, you are getting a car of about the same size for about the same price... but the BMW rotors, for instance, are beefier to begin with, and they wear faster - even if you are just paying for the metal, you are paying more for bmw rotors. (with brakes and tires, there is usually a trade-off between performance and longevity, to some extent. Softer tires/softer rotors do the job better, but don't last as long.)
On an electric car, I would expect this to be dominated by the cost of battery replacement, which I would assume would dominate the cost of electric car maintenance. A smaller electric car is going to have a smaller (in both size and power) battery pack, and a smaller battery pack is going to cost you less to replace when it wears out.
The other part of it is price discrimination. Service and parts for the bmw are priced, you know, for people that can afford a bmw. If you have a bmw, the mechanic is going to charge you the "premium service" because it's a good indicator that you are willing to spend more on a car than the person that drives a civic.
And of course the usual tire/brake maintenance...
Didn't really feel like I should be downvoted for my comment up-stream either.
Dog hair, child puke, vomit entering electrical panels, jamming seatbelt mechanisms.
Light collision damage.
Etc.
On a model that I sold I was able to get $450 approx for the snow tires. That said I didn't drive it much if I did I would have hit other maintenance windows.
Personally I would never keep a luxury or high performance car past warranty.
[1] Not only that but they are so large only certain places can even change them because of the width. Since the Porsche dealer is about an hour away I had to go to the BMW dealer to swap the summer tires at the end of the season. (There was a company that had a tire changing service that comes to you but they went out of business that was the best convenience.)
Complaining about expensive tires on a fast sports car is like complaining about the poor battery life on your 19" 4GHz laptop with discrete graphics.
Personally I would never keep a luxury or high performance car past warranty.
Which suggests you mean, because of the tires which is an odd thing to say.
Now maybe you didn't mean because of the tires, but then (to me) your post reads like a jumble of unrelated thoughts.