you are right...i guess it could be redirected directly to news.ycombinator.com...