> The post is attacking a straw man.

It's a straw man, but not his straw man. Pull up popular press articles about iOS8's disk encryption and you'll find that a disturbing number of them uncritically claim that it's meant to thwart the NSA. It's been driving me crazy.