I thought it was the bug tracker but I was wrong. The correct URL is https://bugreport.apple.com and that works fine.