I don't think the CIA wants to give you the warm fuzzies. After all, their sole occupation at the end of the day is basically to destabilize and overthrow governments.
No matter if they torture and assassinate people, it is important for them that they are seen as protecting American ideals and all that. That sounds too abstract sometimes, so a little story about "oh look they are cool people just like you, drinking Starbucks" does that very well.
> They care about PR quite a bit
As evidence by the fact that this story definitely went via the CIA's PR departmentBut I could be wrong. Maybe they are effectively untouchable, know it, and don't give a flap what people like us think. shrug