In 'Halt and Catch Fire,'[0] one of the characters loads his children's names onto a Speak n Spell's memory. He's portrayed as a very talented engineer, and a lot of the show seems to be pretty true to the tech.
My question is, would this be possible for someone with a lot of patience, experience, and a home workshop at that point, or is it an apocryphal story?
[0] A last TV season about an early PC startup in the 80s
The second problem is the speech data is stored in a TMS6100 ROM which is kind of a strange chip: the 14-bit address is loaded 4 bits at a time, and then the ROM steps sequentially through memory from there. The point is that you can't reprogram this chip (since it's a ROM), and emulating it with a standard EPROM would be a big pain.
I should point out that I don't have firsthand experience with these chips (apart from using a Speak n Spell years ago). But I happen to have been studying them in detail a couple weeks ago for random reasons.
For more information on this chipset, the datasheets are at http://www.datasheet-pdf.com/datasheet-html/T/M/S/TMS5100_Te... and http://www.ti99.com/exelvision/website/telechargement/tms610...
I just did a search and found someone who hacked new words into a Speak n Spell a couple years ago. But he needed to use a CPLD (like a FPGA) to simulate the ROM, and a Windows LPC encoding program, so this wouldn't have been possible in the 80s. http://furrtek.free.fr/index.php?a=speakandspell&ss=1&i=2
It's gotten me interested in circuit bending again, however.